Канадский турист приезжает во Францию. Он надеется найти здесь девушку. Однако, он застенчив и не знает никого, кроме одного друга и его жены. Друг предлагает ему необычный способ знакомства: одолжить зонт понравившейся девушке в дождливую погоду и оставить свой адрес для возврата. Канадцу предстоит приложить немало усилий, чтобы этот план сработал. Попытки оказываются непростыми, но одна из них в итоге приводит к желаемому результату.