
Леонс Поцци, известный в криминальных кругах как Ле Фондю, совершает побег из больницы, где находился под стражей. Во время побега он убивает инспектора. Поль Вардье, коллега погибшего, решает отомстить за его смерть. Поиски Ле Фондю осложнены его исчезновением, и нет никаких зацепок о его местонахождении. Единственная надежда – добиться сотрудничества от Люсьена Донати, племянника сбежавшего преступника. В команду Поля Вардье присоединяется молодой инспектор Жильбер Баро, недавно закончивший академию. Вскоре интерес Поля привлекает соблазнительная жена Баро, Люси.

Rafles sur la ville
Леонс Поцци, известный в криминальных кругах как Ле Фондю, совершает побег из больницы, где находился под стражей. Во время побега он убивает инспектора. Поль Вардье, коллега погибшего, решает отомстить за его смерть. Поиски Ле Фондю осложнены его исчезновением, и нет никаких зацепок о его местонахождении. Единственная надежда – добиться сотрудничества от Люсьена Донати, племянника сбежавшего преступника. В команду Поля Вардье присоединяется молодой инспектор Жильбер Баро, недавно закончивший академию. Вскоре интерес Поля привлекает соблазнительная жена Баро, Люси.