Штефан Юргенс

Architekt

Михаэль Бранднер

Ernst Wiesenkamp

Николя Бодо

Arno (в титрах: Nicolas Bodeux)

Вернер Карле мл.

Pilot (в титрах: Werner Karle jun.)

Армин Дилленбергер

Marek

Александра Мария Лара

Astrid

Ханс-Мартин Штир

Bürgermeister (в титрах: Hans-Martin Stier)

Хильми Сёзер

Kümmel

Патриция Мореско

Gerda Wiesenkamp

Хайнрих Гискес

Vereinsvorstand

Вилли Томчик

Horst

Тана Шанцара

Mama Wiesenkamp

Маркус Нафкен

Andy

Ральф Рихтер

Kalle

Генрих Шафмейстер

Stadtrat

Юрген Микол

Gärtner

Тилла Боргельт

Mädchen auf der Grillparty

Йоханнес Роттер

Jochen

Андреас Ольсхаусен

Walter

Hans-Joachim Heist

'Grüner' Politiker

Кристиан Бекер

Продюсер

Беньямин Херман

Продюсер

Андреас Ольсхаусен

Художник-постановщик

Петер Торварт

Сценарист

Петер Торварт

Режиссер

Томас Хаберле

Продюсер

Экхард Янсен

Оператор

Райнер Кюн

Композитор

Chris Friebe

Актер: Хроника, В титрах не указан

Матиас Динтер

Сценарист

Мартин Ритценхофф

Сценарист