Хэ-джок, король диско

Хэ-джок, Сок-ки и Пон-пхаль – близкие друзья, известные своей любовью к дракам и выпивке. Однажды Хэ-джок случайно встречает сестру Пон-пхаля, и эта встреча кардинально меняет его жизнь, внося в неё романтические чувства. Однако любовь приносит и первое серьёзное испытание. Девушка оказывается в сложной ситуации, и Хэ-джок решает прийти ей на помощь. Решить проблему обычными кулаками невозможно, поэтому ради любимой он готов пойти на крайние меры.