Хэ-джок, король диско

Хэ-джок, Сок-ки и Пон-пхаль – неразлучные друзья, большие любители подраться и выпить. Случайная встреча Хэ-джока с сестрой Пон-пхаля переворачивает его жизнь - в неё входит любовь. Любовь же и приносит ему первое серьёзное испытание. Девушка попадает в трудную ситуацию, и кому же спасти её, как не Хэ-джоку? Но кулаками на сей раз проблему решить нельзя, тогда ради любимой он готов совершить невозможное.