Лоран Люка

Le père

Паскаль Бюссьер

La mère

Франсуа Папино

Tony

Юбер Пру

Complice Hubert

François Tremblay

Photographe

Лорн Брасс

Professeur / directeur

Шарлотта ЛеГолт

Prostitute

Джанин Сутто

Georgette

Nathaniel Siry-Fortin

Homme dans la forêt

Мари-Ив Борежар

Rose - 8 ans

Югетт Олиньи

Lucille

Френсис Гибо

Max

Франсис Дюшарм

Nathan

Alexandre Harvey-Cormier

David

Катрин де Леан

Rose

Саша Бурк

Complice Sacha

Шарль-Оливье Пеллетье

Félix - 4 ans

Томас Лалонд

Félix

Жан-Леон Рондо

Agente d'immeuble

Джейсон Форд

Voleur #1

Дэниэл Джобин

Оператор

Лиз Лафонтан

Продюсер

Жан-Франсуа Лепети

Продюсер

Кароль Лор

Режиссер

Кароль Лор

Сценарист

Кароль Лор

Продюсер

Вероника Парне

Монтажер

Орели Морган

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Патрис Бенгл

Художник

Норманд Робитейлл

Художник по декорациям