Молодой француз по имени Мартен выходит из комы. Японский режиссёр Йосидо ищет место для съёмок фильма. Его ассистентка, Матильда, знакомится с Мартеном. Вскоре Мартен встречает призрак Харуки. Во время съёмок с неба неожиданно падает девушка. Затем медведи начинают цитировать философов Мерло-Понти и Ницше. Йосидо играет на традиционном японском инструменте сямисэне и исполняет песню Tombe la neige Сальваторе Адамо на японском языке.