В центре короткометражного французского мультфильма – влияние морского бриза на судьбы людей. События разворачиваются во время семейного ужина, посвященного дню рождения главы мафиозного клана. Действие происходит на побережье Средиземного моря. В роскошном особняке повар готовит праздничный стол. Прибывает и сам Крестный отец, его уже ожидают гости. На балконе, среди собравшихся, кто-то наблюдает за происходящим через оптический прицел, находясь на качающейся на волнах лодке. Внезапно поднимается легкий ветерок, который меняет ход событий. Фильм снят в черно-белом формате, без использования диалогов.