Габриэль Энджерс, замешанная в скандале, шокирует суд, предоставив списки своих клиентов. Среди них — известные юристы, судьи и государственные деятели. Общество настаивает на публикации этих документов. Судья испытывает затруднения, поскольку в списке оказываются люди, с которыми он знаком. Детектив Готье, игнорируя полученные указания, начинает сотрудничать с Габриэль. Их действия ставят под угрозу существующий порядок и делают их целью для влиятельных сил.