Яна расстаётся со своим парнем. Он возвращается жить к отцу. Параллельно с этим барабанщик Бент узнаёт, что его девушку увела вокалистка группы Ивер Мо. В отместку Бент планирует похитить Ивера и потребовать выкуп у его звукозаписывающей компании. Он увозит Ивера в лес, где Ян ранее хотел покончить с собой.