Двенадцатилетний Даниэль и его брат Патрик живут в Халле, в восточной Германии, без родителей. Патрик не закончил школу и пытается заработать, воруя домашних животных. Иногда он просит Даниэля попросить подаяние. Патрик часто срывается на брате, но Даниэлю удается сохранять свой мир фантазий, чтобы уйти от о��ружающей действительности. Постепенно Даниэль все сильнее зависит от Патрика. Сосед, страдающий наркозависимостью, становится для него другом и поддержкой.