Гийом Депардье

Martin

Жан-Франсуа Стевенен

Émile

Марк Сузини

Le policier Denis

Марк Боднар

L'homme bagarre

Жонатан Заккаи

Théo adulte

Лео Легран

Martin à 12 ans

Арман Шаго

Le propriétaire de la villa

Лионель Абелански

Denis

Мари-Гаэль Калс

La rescapée

Милан Могер

Martin à 16 ans

Chloé Rejon

Louise

Паскаль Виньяль

Marie

Фредерик Эпо

Le blond

Батист Кайо

Théo à 16 ans

Кристель Туаль

Christine

Фредерик Менинже

Monique

Сара Граппен

Louise

Жан Сенежу

Théo à 12 ans (в титрах: Jean Sénéjoux)

Пьер-Квентин Фаэш

Paul

Nadine Chabrier

L'employée de l'hôpital

Эрик Невё

Композитор

Александра Чарльз

Художник по костюмам

Филипп ван Хервийнен

Художник-постановщик

Хелен Дарра

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Ален Бенгиги

Продюсер

Томас Верхак

Продюсер

Пьер Коттро

Оператор

Томас Лилти

Сценарист

Томас Лилти

Режиссер

Пьер Шоссон

Сценарист