На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Pascal Vincent
Pascal Piguet
Carlo Brandt
Joseph Tièche
Joan Mompart
Lucas Steiner
Thierry Jorand
Mario Pascali
Philippe Mathey
Claude Tanner
Agnès Soral
Hélène Berthin
Valentin Rossier
Antoine Berthin
Frédéric Gérard
Laurent Ruan
Jean-Marc Morel
Employée CFF
Roberto Bestazzoni
Le chef de police
Frédéric Recrosio
Vincent Girod
Jean-Luc Borgeat
Jean-Marie Droz
Pierre Mifsud
Denis Bugnon
Laszlo Somogyi
Grand-père Berthin
Virginie Meisterhans
Muriel Jacquet
Jean-Luc Barbezat
André Jacquet
Georges Ayusawa
Passant pare-brise
Pierre-André Sand
Père de Vincent
Monica Budde
Mme Burkhardt
Laetitia Bocquet
Amélie Berthin
Ksenia Baucher
Irina
Viviane Pavillon
Maman Ksenia
Antonio Troilo
François
Marie Druc
Ariane Perret
Catherine Guggisberg
Infirmière Berthin
Sébastien Gautier
Employé Buckardt
Catherine Renaud
Lyne Tremblay
Vincent Babel
Patick
Pauline Epiney
Infirmière réception
Nathalie Goussaud
Infirmière Bible
Blaise Granget
Serveur casino
Anne-Marie Yerly
Mère de Vincent
Michel Lavoie
Reynald
Thierry Romanens
Rémi Gendraud
Anne Vaucher
Mme Voirol
Robert Bouvier
Le prêtre
Damien Gauthier
Luc
Philippe Fankhauser
Steve
Stéphanie Klebetsanis
Vicky
Agapée Raffenel
Amélie 8 ans
Lucas Schmocker
Homme cagoule
Gaston Bischoff
Vendeur de motos
Enzo Stretti
Le garagiste
Jade Gonzales
Ksenia peitite-fille
Anne Katchko
Clara
Riccardo Pescante
Homme de la gare
Roland Chappatte
Employé Univers
Alain Roche
Elena Hazanova
Karine Sudan
Veronique Rotelli
Denis Jutzeler
Alberto Chollet
продюсер: rts (1 эпизод, 2012)
Philippe Berthet
сопродюсер
Jean-Louis Porchet
продюсер (1 эпизод, 2012)
Gérard Ruey
Françoise Mayor
Marc Eisenchteter
Alain Monney
Gérard Mermet
