Что произойдёт, если мысли каждого становятся видимыми окружающим? Для Хьюберта, мужчины, стремящегося завести новые знакомства, это обернулось неприятностями. Его мысли, вырисовывающиеся в виде пузыря над головой, видны каждой женщине. Внутри этих пузырей появляются одноглазые анимационные человечки, известные как Бин-Хан То. История показывает, как исчезает личное пространство и как можно приспособиться к такой реальности.