Джон Хёрт

Conrad Farmer

Гордон Мастен

Senior Publisher

Марион Петерсон

Dr. Lauren Brint

Марта Келлер

Linda Farmer (Marie Carson)

Серж Дюпир

Scott

Кэтлин Робертсон

Patrick (Melody)

Терри Хэйг

Frank Dalmadge

Мэтью Маккэй

Bruce Farmer (Bruce Carson)

Джуд Бени

Nurse

Джон Ламберт

Bus Driver

Майкл МакГилл

Junior Publisher

Боб Уотсон Барр

Sheldon

Филипп Ле Гюэ

Сценарист

Александр Деспла

Композитор

Роджер Фраппье

Продюсер

Эдуарду Серра

Оператор

Франсуа Сеген

Художник

Патрик Девольф

Сценарист

Патрик Девольф

Режиссер

Жан-Мари Комю

Продюсер

Франсуа ЛаПланте

Художник по костюмам

Жерар Миталь

Продюсер

Филип Гез

Продюсер

Фабьен Альварез-Жиро

Монтажер

Джон Фриззелл

Сценарист

Роберт Кормье

Сценарист