Соседи
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
683
Янош Кольтаи
János Koltai
Gábor Gábor
Ильдико Падуа
Ildikó Pádua
Zsóka néni
Шандор Хорват
Sándor Horváth
Géza Ottlakán
Ласло Шинко
László Sinkó
Károly Szabó
Иштван Маслаи
István Maszlay
Orienteer
Тамаш Сурди
Tamás Szurdi
Tamás - Vilma's Older Son
Жужа Хорват
Zsuzsa Horváth
Пальма Дьимеши
Pálma Gyimesi
A petárdás fiú nagyanyja
Магда Карпати
Magda Kárpáti
Customer Accused of Stealing
Йожеф Кепешши
József Képessy
Klamár
Мария Майлат
Mária Majláth
Auntie Matild - Regular in the Coffee-Bar
Дьёрдь Соо
György Szoó
Elderly Man - Sanatorium
Йожеф Вандор
József Vándor
Тери Тордаи
Teri Tordai
Mariann
Имре Сабо
Imre Szabó
'Szép' Ilonka apja
Магда Дарваш
Magda Darvas
Elderly Tourist
Терез Бод
Teréz Bod
Landlady
Агнеш Давид
Ágnes Dávid
Court Assessor
Анна Баро
Anna Báró
Manci - Second-hand Dealer
Янош Хоркаи
János Horkay
Uncle János
Геллерт Ракшаньи
Gellért Raksányi
Bernát 'Kutya' Hegyi
Габриэлла Борбаш
Gabriella Borbás
Stefi Béres
Петер Трокан
Péter Trokán
János Szelényi
Эрика Шайгаль
Erika Sajgál
Erika Ágoston
Балаж Ланг
Balázs Láng
Géza Bakonyi
Дежё Сегеди
Dezsõ Szegedi
Lakatos - Moss Collector
Зольтан Сереми
Zoltán Szerémi
Wood Thief
Кристиан Коловратник
Krisztián Kolovratnik
Pali - Vodka Drinking Guy
Левенте Карпати
Levente Kárpáti
Bad Guy
Пал Шомодьявари
Pál Somogyvári
Coffee-Bar Guest
Лайош Тандор
Lajos Tándor
Mr. Ryan - Uncle of Vica Cica
Ласло Уйлаки
László Ujlaky
Head of the Forestry
Денеш Уйлаки
Dénes Ujlaky
Dini - Swimming Instructor
Дежё Гараш
Dezsõ Garas
Mr. Dániel
Марта Мартин
Márta Martin
Supermarket Customer
Андраш Амбруш
András Ambrus
Deputy Chairman of the Co-operative
Паль Бестерцеи
Pál Beszterczei
Postman
Дьюла Хорват
Gyula Horváth
Gyula
Лукач Бичкеи
Lukács Bicskey
Inspector
Ференц Элек
Ferenc Elek
Jocó Kozma
Янош Кулька
János Kulka
Dr. Ádám Mágenheim
Йожа Хачер
Józsa Hacser
Margit Vágási
Тибор Харасин
Tibor Haraszin
Accused Trolley-Bus Driver
Илька Петур
Ilka Petur
Auntie Piroska - Cook
Ференц Барачи
Ferenc Baracsi
Old Man with Varicose Veins
Иштван Буйтор
István Bujtor
Zoltán 'Szõrös kapitány' Mészáros
Вираг Дёри
Virág Dõry
Zsóka Szelényi
Эва Шпаньик
Éva Spányik
Flower Shop Customer
Отто Сабо
Ottó Szabó
Józsi
Мария Биличи
Mária Bilicsi
Mari
Вильмош Ижоф
Vilmos Izsóf
Swiss Tourist
Золтан Миллер
Zoltán Miller
Dani
Эрика Балог
Erika Balogh
Injured Handball Player
Шимон Сабо
Simon Szabó
Guszti - Basketball Player with a Broken Leg
Габор Урмаи
Gábor Urmai
Taxi Driver
Ласло Мехеш
László Méhes
Laci - Fotopress Manager
Моника Ульман
Mónika Ullmann
Mónika - Sanyi's Lover
Миклош Димулас
Miklós Dimulász
Day-Tripper
Магда Шеер
Magda Scheer
Grandmother in the Zoo
Эва Шомфаи
Éva Somfai
Drunken Woman
Енё Кишш
Jenõ Kiss
Bakonyi
Адам Шнель
Ádám Schnell
Sándor Beregi
Дьёрдь Рожа
György Rózsa
Bad Guy
Маргарета Сабо
Margaréta Szabó
Waitress
Аттила Менсатор
Attila Menszátor-Héresz
Younger Coffee-Bar Guest
Жольт Хусар
Zsolt Huszár
Girl-Chasing Guy
Шандор Сабо
Sándor Szabó
Sándor Kolonits
Ласло Арон
László Áron
State Printing Company Manager
Иштван Дьюрки
István Gyürki
Postman
Петер Кертес
Péter Kertész
Bujáki
Шандор Шёрёш
Sándor Sörös
Mr. Szücs
Су Гарай
Soo Garay
Valerie
Робер Болла
Róbert Bolla
Driver in Accident
Вираг Саллаи
Virág Sallai
János's Secretary
Ласло Бараньи
László Baranyi
Balogh Bácsi
Йожеф Талош
József Tálos
Forester
Андраш Сурди
András Szurdi
András - Vilma's Younger Son
Отто Соколаи
Ottó Szokolay
Dr. Somogyi
Денише Радо
Denise Radó
Divorce Lawyer
Жольт Ангер
Zsolt Anger
Péter Mátrai
Иван Дендьель
Iván Dengyel
Mercedes Taxi Driver
Аттила Эпреш
Attila Epres
Laci Bíró
Дьюла Мештерхази
Gyula Mesterházy
Guy in Checkered Coat
Илона Иванчич
Ilona Ivancsics
Jutka Vágási
Денише Карпати
Denise Kárpáti
Bakonyi's Secretary
Иштван Хуньядкюрти
István Hunyadkürthy
Name-Day Drunk
Анталь Лейзен
Antal Leisen
Antlers Collector
Иван Феньё
Iván Fenyö
Coffee-Bar Guest
Эва Шуберт
Éva Schubert
Lillácska
Эржи Пастор
Erzsi Pásztor
Janka Szöllõsy
Имре Байор
Imre Bajor
Oli
Карой Гестеши
Károly Gesztesi
Driver in Accident
Карой Вайда
Károly Vajda
Parrot Owner
Марта Бако
Márta Bakó
Auntie Piroska
Юдит Цигань
Judit Czigány
Eyewitness #3
Имре Гальгоци
Imre Galgóczy
Józsi's Brother-in-Law
Жужа Маньяи
Zsuzsa Mányai
GAMESZ Representative
Ласло Шоош
László Soós
Policeman
Петер Соколь
Péter Szokol
Driver in Accident
Вильма Сечи
Vilma Szécsi
Supermarket Customer
Миклош Тольнаи
Miklós Tolnay
Lt-Col. József Tornyai
Ференц Зентаи
Ferenc Zentai
Head of Ambulance
Кати Журж
Kati Zsurzs
Kati - Transylvanian Woman
Эва Аг
Éva Ágh
Mrs. Klamár
Эдён Харканьи
Ödön Harkányi
A petárdás fiú nagyapja
Иштван Ковач
István Kovács
Dezsõ 'Deziré' Sipos
Итала Бекеш
Itala Békés
Sári Kovács aka Charlotte Smith
Петер Барбинек
Péter Barbinek
Bálint - Forester
Габор Шароши
Gábor Sárosi
Decorator
Ласло Немет
László Németh
Kovács - Tree Dealer
Ференц Немети
Ferenc Némethy
Dr. Németh - Chief Gynaecologist
Тибор Гашпар
Tibor Gáspár
Dezsõ Garami - Journalist
Дьёрдь Кезди
György Kézdy
Dr. György Virágh
Габор Кишш
Gábor Kiss
Imre Hável
Балаж Тарди
Balázs Tardy
Drunken Coffee-Bar Guest
Тамаш Варга
Tamás Varga
Policeman
Рудольф Ромханьи
Rudolf Romhányi
Hospital Doorman
Петер Фанчикаи
Péter Fancsikai
Szalai - Cigarette Smoking Schoolboy
Карой Бичкеи
Károly Bicskey
Landlord
Янош Чаньи
János Csányi
Góliát
Йожеф Кауцки
József Kautzky
József Veres
Зольтан Ратоти
Zoltán Rátóti
Capt. Antal Csók
Барна Ийеш
Barna Illyés
Coffee-Bar Guest in Red Shirt
Янош Бата
János Bata
Murderous Waiter
Ласло Пожоньи Такач
László Pozsonyi Takács
Julcsi's Friend
Ильдико Мориц
Ildikó Móricz
Janitor
Эва Сабо
Éva Szabó
Tax Controller
Дьёрдь Миклошши
György Miklóssy
Pediatrician
Иштван Сатмари
István Szatmári
Dr. Pál Szöllõsy
Ференц Зенте
Ferenc Zenthe
István 'Taki' Takács
Шандор Макаи
Sándor Makay
Károly Dessewffy
Флора Кадар
Flóra Kádár
Elderly Woman
Йожеф Барш
József Bars
Truck Driver
Лайош Краниц
Lajos Kránitz
Sofõr - Taxi Driver
Лайош Мезеи
Lajos Mezey
Doorman
Габор Пинтер
Gábor Pintér
Tax Controller
Зольтан Зуборньяк
Zoltán Zubornyák
Julcsi's Colleague at NEVI
Андраш Комлош
András Komlós
Coffee-Bar Guest
Дьюла Сершен
Gyula Szersén
Party Guest
Иштван Торма
István Torma
Doctor #2
Иштван Ури
István Uri
Private Forest Owner
Сильвия Шуньовски
Szilvia Sunyovszky
Dr. Erika Ágai
Петер Бенкё
Péter Benkö
Mr. Boldizsár
Иштван Филлар
István Fillár
Kálmán 'Rezsõ' Szedlák
Ласло Хусар
László Huszár
Cigarette Smoking Passenger
Йожеф Ланг
József Láng
Legal Advisor
Карола Чюрёш
Karola Csürös
Etus Szikszay
Мария Гоор Надь
Mária Goór Nagy
Vilma
Иштван Пато
István Pathó
Insurance Broker
Карой Куна
Károly Kuna
Border Guard
Дьёрдь Матуш
György Matus
Antónia's 'Father'
Чаба Петеш
Csaba Pethes
Bandaged Patient in Hospital
Ласло Тесари
László Teszáry
Camper
Эникё Силадьи
Enikõ Szilágyi
Gyula's Business Partner
Каталин Такач
Katalin Takács
Márta - Editor
Йожеф Мариашш
József Máriáss
József Bõhm
Эва Альмашши Альберт
Éva Almássy Albert
Detective
Иштван Хорват
István Horváth
Bus Driver
Антония Шёмьен
Antónia Sömjén
Tourist Office Administrator
Йожеф Секхейи
József Székhelyi
Gábor Farkas
Шандор Борош
Sándor Boros
Alma's Attacker
Иштван Орос
István Orosz
Poacher
Шандор Хальмадьи
Sándor Halmágyi
Father of Stabbed Girl
Ирен Бодиш
Irén Bódis
Typesetter
Илона Будаи
Ilona Budai
Rita Köves - Jutka's Friend
Лена Дараш
Léna Darás
Vásárló a szupermarketben
Ильдико Сюч
Ildikó Szücs
Private Clinic Administrator
Бела Элешш
Béla Éless
Gusztáv Kerei
Чилла Херцег
Csilla Herczeg
Health Visitor
Фружина Прегицер
Fruzsina Pregitzer
Fruzsi
Юли Жигмонди
Juli Zsigmondi
Quarelling Woman in Queue
Ласло Контер
László Konter
Julcsi's Teacher
Геза Касаш
Géza Kaszás
Botond - Undercover Cop
Аладар Лаклот
Aladár Laklóth
Dr. Károly 'Karesz' Nagy
Габор Альберт
Gábor Albert
Karcsi Illés
Шандор Бараньяи
Sandor Baranyai
Homeless Man
Мелинда Вёльдьи
Melinda Völgyi
Ad Paper Administrator
Балинт Тури
Bálint Turi
Misi - Car Mechanic
Ференц Ковач
Ferenc Kovács
Андраш Кёрёши
András Kõrösi
Ákos
Габор Форгач
Gábor Forgács
Unigroup Representative
Петер Пальфаи
Péter Pálfai
Bearded Patient in Hospital
Шандор Кёмивеш мл.
Sándor ifj. Kõmíves
Indignant Driver
Антал Черна
Antal Cserna
Helpful Man on Street
Эва Вандор
Éva Vándor
Vera - Jutka's Friend
Ласло Йоо
László Joó
Coffee-Bar Guest
Юдит Шелль
Judit Schell
Gabi Mátrai
Карой Немчак
Károly Nemcsák
Feri Vágási
Аттила Бестерцеи
Attila Beszterczey
Lajos - Klaudia's Boyfriend
Вильмош Кун
Vilmos Kun
Uncle Dénes
Паль Оберфранк
Pál Oberfrank
Robi Forgács
Геза Балькаи
Géza Balkay
Mr. Hercegh
Петер Соколаи
Péter Szokolai
Guy at Campfire
Иштван Римоци
István Rimóczy
Fishy Businessman's Bodyguard
Рихард Петер
Richárd Péter
The Boss's Informer
Анико Груиз
Anikó Gruiz
Guest in the Hair Studio - Juli's Client
Балаж Михайфи
Balázs Mihályfi
Dr. Füzi
Эстер Хамори
Eszter Hámori
Dávid's Sister
Петер Берецки
Péter Bereczky
Police Officer
Зольтан Гуйяш
Zoltán Gulyás
Balázs Hámori
Вера Фараго
Vera Faragó
Hermin Faragó
Роланд Колларски
Roland Kollárszky
Kövér - Bad Guy
Оттилия Борбат
Ottilia Borbáth
Fired Woman
Габор Шалингер
Gábor Salinger
Soma 'Samu' Kis
Дьюла Бенедек
Gyula Benedek
Pedophile Photographer
Шандор Собослаи
Sándor Szoboszlai
Architect
Тери Фёльди
Teri Földi
Mimike
Андраш Тот
András Tóth
Guy with Petrol Poisoning
Ката Канья
Kata Kánya
Borzas's Mother
Кальман Холлаи
Kálmán Hollai
Gipsy Teacher
Тамаш Тот
Tamás Tóth
Editor-in-Chief
Петра Кёвеш
Petra Köves
Petra
Терез Вархедьи
Teréz Várhegyi
Erzsike
Илуш Ваи
Ilus Vay
Sümeghy's Fan
Юдит Даньи
Judit Danyi
Coffee-Bar Guest
Дьюла Кери
Gyula Kéry
Uncle Gyula
Илона Дьёри
Ilona Györi
Boutique Customer
Шандор Рошта
Sándor Rosta
Co-Pilot
Габор Надь
Gábor Nagy
Attila - Vilma's Husband
Тибор Кун
Tibor Kun
Forester
Афина Пападимитриу
Athina Papadimitriu
Rita - Rezsõ's Girlfriend
Жольт Загони
Zsolt Zágoni
Miki - Car Mechanic
Кати Бач
Kati Bács
Laci's Wife
Илона Секереш
Ilona Szekeres
Complaining Nescafé Customer
György Máday
György Máday
Printing Machine Mechanic
Тибор Бодор
Tibor Bodor
Kenéz
Корнел Мундруцо
Kornél Mundruczó
Péter Sziklai
Эдит Фрайт
Edit Frajt
Juli Mágenheim
Илона Кашшаи
Ilona Kassai
Terike
Балинт Кишфалушши
Bálint Kisfalussy
The Boss
Ильдико Бокор
Ildikó Bokor
Mici's Mother
Габриэлла Чизмадия
Gabriella Csizmadia
Post-Office Clerk
Бенце Котань
Bence Kotány
Klaudia's Boyfriend
Жужа Мальнаи
Zsuzsa Málnai
Mara
Ильдико Сюч
Ildikó Szücs
Márti - Guest in the Hair Studio
Ласло Борбей
László Borbély
Rezsõ Bán
Анита Абель
Anita Ábel
Julcsi Mágenheim
Иштван О. Сабо
István O. Szabó
Mayor of Felsõhámor
Петер Р. Карпати
Péter R. Kárpáti
Mr. Szép - Eszter's Friend
Эндре Пецкаи
Endre Petzkay
Lónyai's Stepfather
Тамара Жигмонд
Tamara Zsigmond
Bea
Имре Шураньи
Imre Surányi
Pawnbroker
Вираг Кишш
Virág Kiss
Pregnant Girl
Ильдико Хамори
Ildikó Hámori
Ildikó - Hotel Manager
Роберт Борок
Róbert Borók
Borzas
Дьёрдь Эмёд
György Emõd
Lumbering Contractor
Янош Папп
János Papp
Director of Children's Home
Габор Томанек
Gábor Tomanek
Emil Szeles
Илона Каллаи
Ilona Kállay
'Szép' Ilonka Zombori
Чаба Лазар
Csaba Lázár
Fined Driver
Дьёрдь Балинт
György Bálint
Regular in the Coffee-Bar
Ласло Хавель
László Hável
Öreg
Жужа Холл
Zsuzsa Holl
Journalist
Дьёрдь Гонда мл.
György ifj. Gonda
Heart Patient
Агнеш Жирош
Ágnes Zsíros
Erika Abonyi - Jutka's Friend
Эдён Дьялог
Ödön Gyalog
Regular in the Coffee-Bar
Янош Доци
János Dóczy
Coroner
Золтан Надь
Zoltán Nagy
Architect
Сильвия Тот
Szilvia Tóth
Mushroom Gatherer
Анна Фехер
Anna Fehér
Alma Niski
Дьёрдь Кёльдьеши
György Kölgyesi
Coffee-Bar Guest
Дьёзо Михайи
Gyözö Mihályi
Viktor Lovas
Балинт Тольмар
Bálint Tolmár
Pongrác
Чилла Баконьи
Csilla Bakonyi
Bride
Имре Йожа
Imre Józsa
Kázmér
Иштван Каршаи
István Karsai
Commercial Inspector
Клаудия Липтаи
Claudia Liptai
Klaudia
Мари Сюр
Mari Szür
Mari - Pharmacist
Ласло Ламанда
László Lamanda
Electricity Meter Reader
Карой Уйлаки
Károly Ujlaky
Klarissza's 'Uncle'
Тибор Фекете
Tibor Fekete
Gáspár Béres
Бела Тимар
Béla Timár
Félix
Оскар Гати
Oszkár Gáti
Tamás Hartai
Миклош Надь
Miklós Nagy
TV Executive
Янош Воко
János Vókó
Heating Repairman
Андреа Старек
Andrea Sztárek
HR Manager in Printing House
Эва Мадарас
Éva Madarász
Kindergarten Teacher
Тибор Дьюкар
Tibor Gyukár
Barman
Дьёрдь Чак
György Csák
Pine Tree Seller
Юдит Хирлинг
Judit Hirling
Charwoman
Зольтан Бенкоци
Zoltán Benkóczy
Gazsi
Иштван Баша
István Basa
Eyewitness #2
Ласло Кашшаи
László Kassai
Clinic Patient
Нандор Вампетич
Nandor Wampetich
Mr. Wampetits
Ольга Берегсаси
Olga Beregszászi
Nurse Erzsike
Янош Бачкаи
János Bácskai
Bossy Bank Robber
Зольтан Юхас
Zoltán Juhász
Cursing Driver
Мария Байчаи
Mária Bajcsay
Niski Nóra
Ласло Пельшёци
László Pelsöczy
Lt. Bernát
Эрнё Кёвеш
Ernõ Köves
Ernõ Körei
Хельга Мандель
Helga Mandel
Drunk's Daughter
Лайош Пошта
Lajos Posta
Zsolt
Петер Вашш
Péter Vass
School Janitor
Карой Варга
Károly Varga
Moustachioed Patient in Hospital
Ибойя Чонка
Ibolya Csonka
Tünde Forgács
Юци Комлош
Juci Komlós
Lenke Takács
Тибор Кендереши
Tibor Kenderesi
Kovács
Дьёрдь Шимон
György Simon
Elderly Landholder
Кальман Эрдёди
Kálmán Erdödy
Uncle Morvai
Тамаш Вердеш
Tamás Verdes
Injured Man
Аннамария Сильвашши
Annamária Szilvássy
Julcsi tanárnõje
Бела Бот
Béla Both
Béla Báthori
Петер Чеке
Péter Cseke
Péter 'Szöszi' Kecskeméti
Габор Вашш
Gábor Vass
Vitéz
Жужа Банки
Zsuzsa Bánki
Dr. Zsuzsa Szöllõsy
Ила Эрдейи
Ila Erdélyi
Эдит Абрахам
Edit Ábrahám
Judge
Эмма Бешшеньеи
Emma Bessenyei
Cilike's Mother
Аттила Ханко
Attila Hankó
Maki - Security Guard
Эмеше Шиморяи
Emese Simorjay
Dr. Éva Nagy
Ласло Ясаи
László Jászai
Colonel
Мария Ванчик
Mária Vancsik
Wife of Phoney Flat Exchange Advertiser
Петер Янклович
Péter Janklovics
Poacher's Friend
Кати Лендьель
Kati Lengyel
Vica Cica
Иштван Лакатош
István Lakatos
BKV Ticket Inspector
Тамаш Фаркаш
Tamás Farkas
Rozsomák
Имре Салаи
Imre Szalai
Margit Vágási's Neighbor
Илона Бенце
Ilona Bencze
Magdi
Бела Унгер
Béla Unger
Alma's Attacker
Иштван Перлаки
István Perlaky
Works Manager
Эржи Шандор
Erzsi Sándor
Registrar
Тамаш Вандрачек
Tamás Wandracsek
Pityu
Барнабаш Сабо Шипош
Barnabás Szabó Sipos
Policeman
Дьёрдь Визи
György Vizi
Bence
Золтан Катона
Zoltán Katona
Broker
Мария Немеди
Mária Némedi
Marika
Роберт Кайтар
Róbert Kajtár
Bearded Bad Guy
Габор Мольнар
Gábor Molnár
Drunk Coffee-Bar Guest
Геза Лацкович
Géza Laczkovich
Patient in Waiting Room
Андраш Гашпар
András Gáspár
Coupon of Recommendation Collector
Хайналь Данчхази
Hajnal Dancsházi
Laura - Guest in the Hair Studio
Белла Танаи
Bella Tanay
Elderly Woman - Sanatorium
Юлия Жольнаи
Júlia Zsolnai
Grocer
Ласло Фаи
László Fáy
Complaining Costumer
Йожеф Маториц
József Matoricz
TV Mechanic
Петер Катона
Péter Katona
Wood Thief
Андраш Варконьи
András Várkonyi
Sztogram
Отто Фюзеши
Ottó Füzesy
Taki fõnöke
Жужа Фазекаш
Zsuzsa Fazekas
Landlady
Якаб Чаба
Csaba Jakab
Poacher
Эрика Хоринецки
Erika Horineczky
Night-Shift Nurse
Ильдико Инце
Ildikó Incze
Klarissza
Берталан Баго
Bertalan Bagó
Delivery Man
Дьёрдь Сомхедьи
György Somhegyi
Vizes
Зольтан Сакаль
Zoltán Szakál
Homeless Man
Ласло Фельфёльди
László Felföldy
Card-Player in the Coffee-Bar
Жужа Бестерцеи
Zsuzsa Beszterczey
Györgyike's Mother
Ибойя Джупин
Ibolya Dzsupin
Kosher Tourist
Зольтан Пальфи
Zoltán Pálfi
Man on Street
Адам Люкс
Ádám Lux
Doorman at Hotel
Йожеф Тахи
József Tahi
The Boss's Go-Between
Ференц Хорват
Ferenc Horváth
Airplane Passenger
Ласло Варади Балог
László Váradi Balogh
Man on Street
Йожа Элек
Jozsa Elek
Schoolgirl
Кати Коти
Kati Kóti
Airplane Passenger
Каталин Лештьян
Katalin Lestyan
Guest of Gábor's Matchmaking Service
Карой Месарош
Károly Mészáros
Kiln Repairman
Карой Рупник
Károly Rupnik
Border Guard
Балаж Монори
Balázs Monori
Injured Bank Robber
Лили Хорват
Lili Horváth
Lili - Model
Рита Таллош
Rita Tallós
Réka Tálas
Анико Папп
Anikó Papp
Waitress
Шандор Сюч
Sándor Szûcs
Doctor #1
Андраш Цех
András Czéh
Панна Руис
Panna Ruisz
Schoolgirl
Янош Швиммер
János Schwimmer
Lumbering Contractor
Анико Хаффнер
Anikó Haffner
Pregnant Girl
Йожеф Лукачи
József Lukácsi
Feri's Friend
Ильдико Эши
Ildikó Õsi
Anniversary Wife
Мари Ильеш
Mari Ilyés
Woman Falling off Ladder
Жужа Сабо
Zsuzsa Szabó
Assistant in Childswear Shop
Габи Магда
Gabi Magda
Administrator at the Local Council
Иштван Фазекаш
István Fazekas
Coffee-Bar Guest
Тибор Фельсеги
Tibor Felszeghy
Butler
Лилла Зентаи
Lilla Zentai
Erzsébet Béres
Гедеон Виктор
Gedeon Viktor
Father of 'Szép' Ilonka
Аги Катона
Ágnes T. Katona
Head Nurse
Петер Тот
Péter Tóth
Kata Nemes-Takách
Kata Nemes-Takách
Mici - Pregnant Girl
Эва Эркеньи
Éva Örkényi
Ágika - Florist
Глория Гесть
Glória Geszty
Molnár's Mother
Йожеф Кишш
József Kiss
József Kovács - Broker
Марта Бенкё
Márta Benkö
Flat Seller
Мари Шимон
Mari Simon
Szirmayné
Габор Мелиш
Gábor Melis
Fishy Businessman
Даниель Шереш
Dániel Seres
Older Boy in Grocery
Марта Балинт
Márta Bálint
Clinic Assistant
Аттила Хайду
Attila Hajdu
Gabi Szücs
Эдина Шомлаи
Edina Somlai
Panni Zimonyi
Эва Вари
Éva Vári
Boris Vági - Taxi Driver
Зольтан Добрански
Zoltán Dobránszky
Bandi Madarasi
Мария Райна
Mária Rajna
Coffee-Bar Guest
Михай Кочиш
Mihály Kocsis
Restaurant Guest #2
Жужанна Мольнар
Zsuzsanna Molnár
Teréz Valkai - Landlady
Маргит Сатмари
Margit Szathmáry
Noisy Member of the Audience
Юдит Кольтаи
Judit Koltai
Taxi Passanger
Фридьеш Палоци
Frigyes Pálóczy
Taxi Passanger
Жольт Кочи
Zsolt Kocsy
Clinic Patient
Виктория Байза
Viktória Bajza
Detective
Хельга Орос
Helga Orosz
Helga Németh
Мария Эрдейи
Mária Erdélyi
Blond Tax Controller
Эстер Тимко
Eszter Timkó
Veronika Tóth
Юлианна Милька
Julianna Milka
Nurse
Андраш Коша
András Kósa
Restaurant Manager
Тибор Пинтер
Tibor Pintér
Ens. Viktor Kiss
Аньёш Элек
Ányos Elek
Post-Robber
Аттила Сарваш
Attila Szarvas
Panni's Boyfriend
Ласло Вершеньи
László Versényi
Vilmos Bánáti
Карой Немет
Kristóf Németh
Kristóf Szász
Эржи Дёмётёр
Erzsi Dömötör
Coffee-Bar Guest
Илона Мольнар
Ilona Molnár
Schoolgirl
Хуго Грубер
Hugó Gruber
Uncle Karcsi - Doctor
Иштван Колош
István Kolos
Sándor 'Don Juan' Kovai
Марта Бруннер
Márta Brunner
Guest in the Hair Studio
Адриенн Надь
Adrienn Nagy
Nurse
Карой Кашшаи
Károly Kassai
Husband of Woman Having Sunstroke
Тибор Леснек
Tibor Lesznek
Falus százados
Гергё Боди
Gergõ Bódi
Coffee-Bar Guest
Дьёрдьи Фабо
Györgyi Fabó
Grocery Customer
Зольтан Мадьяр
Zoltán Magyar
Dávid
Иллеш Хорват
Illés Horváth
Schoolboy
Жужа Барталь
Zsuzsa Barthal
Doctor
Арманд Кауцки
Armand Kautzky
Norbert Gaál
Бела Каши
Bela Kasi
Hit-and-Run Driver
Чаба Уйвари
Csaba Újvári
Dini - Cameraman
Ноэми Заводски
Noémi Závodszky
Antónia
Андраш Габор Сёке
Másik Szöke András
Clinic Patient
Иштван Конц
István Koncz
Car Thief
Кати Андрес
Kati Andresz
Party Guest in a Blue Dress
Левенте Лежак
Levente Lezsák
Bad Guy
Лиза Сатмари
Liza Szatmári
Coffee-Bar Guest
Гизелла Коффлер
Gizella Koffler
Dog Breeder
Каталин Лукачи
Katalin Lukácsy
Boutique Customer
Маргит Карошша
Margit Karossa
Coffee-Bar Guest
Ференц Козари
Ferenc Kozári
Fireman
Марк Хорват
Márk Horváth
Older Cigarette Smoking Schoolboy
Юдит Кочиш
Judit Kocsis
Piri Kovács
Барбара Ситаш
Barbara Szitás
Grocery Customer
Эрика Соради
Erika Szórádi
Karesz's Wife
Эдит Фаркашински
Edit Farkasinszky
Edina Farkas
Чаба Лендьель
Csaba Lengyel
Taxi Driver
Като Барци
Kató Bárczy
Adél Kolonits
Фридьеш Юхас Тот
Frigyes Juhász Tóth
Supermarket Customer
Балинт Варга
Bálint Varga
Poacher
Ференц Новинец
Ferenc Novinecz
Alma's Attacker
Шандор Тамаш Надь
Tamás Ádám
Zoltán - Gynecologist
Эстер Фейеш
Eszter Fejes
Ласло Роман
László Román
Burglar in Grey T-Shirt
Аттила Гереб
Attila Geréb
Works Manager
Зольтан Месарош
Zoltán Mészáros
Autóklub Mechanic
Дьюла Балажи
Gyula Balázsi
Car Mechanic
Йожеф Капольнаи
József Kápolnai
Giovanni - Ambulance Driver
Петер Лакатош
Péter Lakatos
Peti - Ambulance Driver
Эндре Ботар
Endre Botár
Indignant Customer
Йожеф Варга Т.
József Varga T.
Eyewitness #1
Геза Корокнаи
Géza Koroknai
László
Дьюла Теизи
Gyula Teizi
Complaining Coffee-Bar Guest
Бернадетт Грегор
Bernadett Gregor
Piroska - Samu's Girlfriend
Эмми Веннеш
Emmy Vennes
Crazy Woman
Тамаш Рецеи
Tamás Réczei
Robi - Géza Bakonyi's Friend
Геза Рац
Géza Rácz
Dudás
Андор Тимар
Andor Tímár
András 'Bandi' Tátrai
Янош Чернак
János Csernák
Tamás Csernay
Иштван Вольмут
István Wohlmuth
Flat Renovator
Эстер Шимон
Eszter Simon
Szomszédasszony - pénztárosnö
Ласло Хораньи
László Horányi
Clinic Patient
Янош Залан
János Zalán
Printer Trainee
Каталин Лесньяк
Katalin Lesznyák
Nurse #2
Дьёзё Сивош
Gyõzõ Szívós
Marketman
Андреа Фазекаш
Andrea Fazekas
Dr. Rózsa Falvay
Чаба Келемен
Csaba Kelemen
Ferenc Dõri - Red Cross Officer
Анита Дойч
Anita Deutsch
Nurse
Аладар Шимон
Aladár Simon
Coffee-Bar Guest
Дьёрдь Юхас
György Juhász
Charity Worker
Зольтан Мадьяр Ф.
Zoltán Magyar F.
Viktor - Supermarket Worker
Золтан Брайер
Zoltán Breyer
Bad Guy
Ласло Керекеш
László Kerekes
Receptionist
Анталь Кочиш
Antal Kocsis
Man Having a Heart Attack
Шандор Варфи
Sándor Várfi
Miklós - Julcsi's Attacker
Шандор Керестеш
Sándor Keresztes
Eyewitness #1
Тюнде Игаз
Tünde Igaz
Guest in the Hair Studio
Тибор Карпати
Tibor Kárpáti
Neighbourhood Watcher
Эва Закариаш
Éva Zakariás
Klarissza's Maid
Аннамария Прокаи
Annamária Prókay
Tourist Office Employee
Дьёрдьи Санто
Gyöngyi Szántó
Clinic Patient
Таня Нази
Tánya Házi
Boutique Owner
Юдит Биттера
Judit Bittera
Administrator #2
Аттила Барат
Attila Baráth
Мартин Дель Торо
Martin Del Toro
Dumper
Йожеф Фараго
József Faragó
Anniversary Husband
Аттила Маша
Attila Masa
Roughneck in Jogging Suit
Оливер Сель
Olivér Szél
Coffee-Bar Guest in White Shirt
Кристина Сюч
Krisztina Szûcs
Clinic Patient
Карой Кинчеш
Károly Kincses
Man Protecting the Forest
Марк Коштьяль
Márk Kostyál
Eyewitness
Аттила Юхас
Attila Juhász
Matyi Vágási
Тибор Каконьи
Tibor Kakonji
Hay Thief
Аги Кёкеньешши
Ági Kökényessy
Gitta
Иштван Фекете
István Fekete
Gardener
Габор Ш. Альберт
Gábor S. Albert
Drunk
Дьёрдь Руис
György Ruisz
Schoolboy
Жофи Явор
Zsófi Jávor
Rita
Марианна Пальмафи
Marianna Pálmafy
A dunából kimentett lány
Роберт Ковач
Róbert Kovács
Peti - Bilious Guy
Петер Тарьян
Péter Tarján
BKV Official
Арань Соги
Arany Szogi
Nettle Collector
Тамаш Фешюш
Tamás Fésüs
Doctor
Юдит Фёльдеши
Judit Földesi
Ágnes Karakas
Тимея Буза
Tímea Búza
Electricity Meter Reader
Мария Танчич
Mária Táncsics
OTP Administrator
Тамаш Банк
Tamás Bank
Drug Dealer
Юли Фехер
Juli Fehér
Supermarket Customer
Эрвин Кауцки
Ervin Kautzky
Rich Party Guest
Ливия Таханьи
Livia Tihanyi
Lívia - Julcsi's Friend
Ибойя Хорват
Ibolya Horváth
Boutique Customer
Роберт Гараи
Róbert Garai
Driver in Accident
Этелька Олас
Etelka Olasz
Sárika - Accountant
Илона Вамош
Ilona Vámos
Patient in Waiting Room
Терез Хартман
Teréz Hartman
Pregnant Woman
Балаж Надь
Balázs Nagy
Cyclist in Red Helmet
Дьюла Пинтер
Gyula Pintér
Voluntary Forest Guard #1
Ласло Брейер
László Breyer
Gas Station Attendant
Эстер Дудаш
Eszter Dudás
Jeweller
Тамаш Бёрёнди
Tamás Böröndi
Csaba Nagy
Иштван Келемен
István Kelemen
BKV Ticket Inspector
Балинт Туза
Bálint Tuza
Boy with a Broken Arm
Маргит Эцль
Margit Eczl
Nurse
Дьёрдьи Альберт
Györgyi Albert
English Woman
Балинт Шереш
Bálint Seres
Younger Boy in Grocery
András Vízy
András Vízy
Bernát Tamás tolvaj
Сильвестер Сабо П.
Szilveszter Szabó P.
Junkie in the Disco
Анико Штрассер
Anikó Strasszer
Panni
Иштван Дьярмати
István Gyarmati
Organ-Player
Ласло Энгельбрехт
László Engelbrecht
Car Salesman
Линда Листеш
Linda Lisztes
Peti's Sister
Петер Минарович
Péter Minárovits
Boy with a Broken Ankle
Нелли Фешюш
Nelly Fésûs
Waitress
Ласло Хайто
László Hajtó
Journalist
Габор Ленарт
Gábor Lénárt
Cyclist in Blue Helmet
Альфонз Барта
Alfonz Bartha
Somfai - Tenor
Ласло Палоц
László Palócz
Oszkár Sümeghy
Эва Лехоцки
Éva Lehoczky
Évike - Opera Singer
Андреа Малек
Andrea Malek
Dr. Eszter Szalóki
Шандор Давид
Sándor Dávid
Policeman
Виола Тирринг
Viola Thirring
Esztike
Акош Шимонкович
Ákos Simonkovits
Bridegroom's Friend
Аттила Верешш
Attila Veress
Misi - Car Mechanic
Анна Блазович
Anna Blazovics
Waitress
Оршойя Батори
Orsolya Báthory
Bank Clerk
Дьёрдь Эрдейи
György Erdélyi
Лайош Мате
Lajos Máté
Pál Mátrai
Домонкош Парданьи
Domonkos Pardanyi
Bad Guy
Андреа Надь
Andrea Nagy
Ноэми Бард
Noémi Polli Bárd
Printer Trainee
Аттила Немет
Attila Németh
Coffee-Bar Guest
Густав Вег
Gusztáv Végh
Pet Shop Assistant
Юдит Вегнер
Judit Wégner
Guest in the Hair Studio
Эва Наслади
Éva Naszladi
Kati Jászi
Лия Копетти
Lia Kopetti
Party Guest
Франциска Ничович
Franciska Nicsovics
Flóra Mágenheim
Матьи Мольнар
Matyi Molnár
Matyi Vágási
Габриэлла Шомодьи
Gabriella Somogyi
Vera
Ференц Кульчар
Ferenc Kulcsár
Spéci - Lighting Technician
Сильвия Фюлёп
Szilvia Fülöp
Szilvi Méray
Барбара Галеотти
Barbara Galeotti
Ágika - Dr. Virágh's Assistant
Аттила Мора
Attila Mora
Bad Guy
Чилла Чак
Csilla Csák
Lencsi Baba
Гергей Немет
Gergely Németh
Iván
Эва Хангоди
Éva Hangodi
ÁVÜ Éva
Андраш Такач
András Takács
Bad Guy
Цецилия Хайош
Cecília Hajós
Guest in the Hair Studio
Йожеф Патко
József Patkó
Supermarket Worker
Ирен Эрёшш
Irén Erõss
Elderly Woman
Мария Миклаи
Mária Miklai
Bõhm's Niece
Миклош Варга
Miklós Varga
Sapling Thief
Петер Ковач
Péter Kovács
Péter - Vera's Son
Жужа Манингер
Zsuzsa Maninger
Waitress
Иштван Мештер
István Mester
Fred 'Frédi' Jeney
Олимпия Карпати
Olimpia Kárpáti
Aerobics Trainer
Тибор Ленер
Tibor Léner
Pisti Szücs
Виктория Станкович
Viktória Sztankovics
Földesi Terike
Эва Дарко
Éva Darkó
Grocery Customer
Эва Д. Сабо
Éva D. Szabó
Eyewitness #2
Агнеш Папп
Ágnes Papp
Guest in the Hair Studio
Жужа Кольтаи
Zsuzsa Koltay
Coffee-Bar Guest
Марта Бузогань
Márta Buzogány
Patient's Wife
Shimon Segali
Shimon Segali
Mr. Simon
Бела Ковач
Béla Kováts
Driver
Петра Ласло
Petra László
Student #1
Янош Элек
János Elek
Габриелла Феньвеши
Gabriella Fenyvesi
Gabi - Clinic Secretary
Йетти Олах
Jetti Oláh
Florist
Габор Костра
Gábor Kosztra
Guy in Grey Coat
Жужа Хегедюш
Zsuzsa Hegedüs
János's Secretary
Геза Сегеди Мольнар
Géza Szegedi Molnár
Ervin László
Балаж Силаши
Balázs Szilasi
Bridegroom's Friend
Зольтан Шарди
Zoltán Sárdy
Bridegroom's Friend
Дьёрдь Гебора
György Gebóra
Choir Master
Балаж Дьёкер
Balázs Gyökér
Petárdás fiú
Габор Мураньи
Gábor Murányi
Жужанна Сендрё
Zsuzsanna Szendrö
Vadászné
Иштван Ваньо
István Vanyó
Андраш Веселинов
András Veszelinov
Boltossegéd
Анита Андраши
Anita Andrási
Györgyike
Жужа Бенчик
Zsuzsa Bencsik
Saleswoman in Furniture Store
Марцелль Бенедикть
Marcell Benedikty
Laci Benei
Ласлоне Беше
Lászlóné Bese
Registrar
Чилла Цетеньи
Csilla Czétényi
Nurse
Вильмош Фекете
Vilmos Fekete
Дьёрдь Херцег
György Herczeg
Тибор Котасек
Tibor Kotaszek
Burglar
Зольтан Надь
Zoltán Nagy
Guy at Campfire
Акош Орбан
Ákos Orbán
Клара Шмидт
Klára Schmidt
Габор Шинкович
Gábor Sinkovits
Burglar
Габор Сабо
Gábor Szabó
Pedophile Man
Роберт Сакай
Róbert Szakály
Burglar
Янош Шаркань
János Sárkány
Policeman
Ильдико Херцег
Ildikó Herczeg
DOMUS Administrator
Дьёрдь Ковач
György Kovács
Шандор Пато
Sándor Pathó
Ольга Сатмари
Olga Szatmári
Malvin Bakonyi
Ласло Будаи
László Buday
Эва Тимко
Éva Timkó
Эва Топаи
Éva Topai
Борис Уильямс
Boris Williams
Charlotte's Go-Between
Дьёрдь Челеньи
György Cselényi
Alarm Expert
Марианн Дудаш
Mariann Dudás
Юдит Герё
Judit Gerõ
Course Teacher
Вероника Руткаи
Veronika Rutkai
Elderly Woman's Granddaughter
Эва Шаланки
Éva Salánki
Мартон Гергей
Márton Gergely
Phone Booth Burglar
Андриенн Ямбор
Andrienn Jámbor
Ботонд Кишфалушши
Botond Kisfalussy
Gambling Boy
Иштван Козма
István Kozma
Роберт Мадьяр
Róbert Magyar
Doorkeeper
Шандор Мольнар
Sándor Molnár
Bad Guy
Эстер Вичек
Eszter Vicsek
Hungry Girl
Миклош Вичек
Miklós Vicsek
Boy with Broken Arm
Андраш Ацель
András Aczél
Burglar in Leather Jacket
Рита Беньо
Rita Benyó
Kriszta Varga
Ласло Чернок
László Csernok
Геза Кёвеш
Géza Köves
Parrot Owner's Neighbour
Габор Тапасто
Gábor Tapasztó
Ferdinánd Komday
Андреа Урбан
Andrea Urbán
Guest in the Hair Studio - Oli's Client
Андраш Домоньяи
András Domonyai
Дьюла Кишш Д.
Gyula Kiss D.
Иштван Ревес
István Révész
Bernát Szabó
Петер Сепеш
Péter Szepes
Ministry Official
Матьяш Шимон
Mátyás Simon
Barman
Моника Салонтаи
Mónika Szalontai
Coffee-Bar Guest
Ласло Замбо
László Zámbó
Orthopedist
Дора Чурка
Dóra Csurka
Роберт Фюзеши
Róbert Füzesi
Coffee-Bar Guest
Каталин Дьюлаи
Katalin Gyulai
Boriska
Габи Кёрёши
Gabi Kõrösi
Ференц Матлаг
Ferenc Matlag
Dog Trainer
Ласло «Санчо» Мечеки
Laszlo «Sancho» Mecseki
Аттила Пиштьюр
Attila Pistyur
Member of Lomb Munkacsoport
Лайош Подлович
Lajos Podlovics
Friend of Guy with Petrol Poisoning
Петер Шиманди
Péter Simándi
Beggar
Мария Сенньяи
Mária Szennyai
Szilvia - Károly's Secretary
Бела Васари
Béla Vaszary
Doctor
Арон Деметер
Áron Demeter
Schoolboy
Геза Дьюрки
Géza Gyürky
Drunk in the Market
Кристина Хинч
Krisztina Hintsch
Coffee-Bar Guest
Оршойя Микита
Orsolya Mikita
Карой Секей
Károly Székely
Fainting Shoplifter
Роберт Шик
Róbert Sík
Эва Тиллешш
Éva Tilless
Орши Байя
Orsi Baja
Schoolgirl
Анико Балико
Anikó Balikó
Márta's Neighbour
Кристиан Хармат
Krisztián Harmat
Жольт Мершеи
Zsolt Mersei
Charity Worker
Балаж Мезёш
Balázs Mezõs
Guy in Brown Coat
Бела Рац
Béla Rácz
Gipsy Teacher's Son
Левенте Тот
Levente Tóth
Phone Installer
Бела Габор Тёшер
Béla Gábor Tõsér
Klarissza's Bodyguard
Имре Амбруш
Imre Ambrus
Complaining Coffee-Bar Guest
Роланд Цетё
Roland Czetõ
Viki - Boy Saved from Swimming Pool
Дитта Фёзё
Ditta Fõzõ
Waitress
Жольт Майор
Zsolt Major
Barman
Эдина Сиксаи
Edina Szikszay
Guest in the Hair Studio
Съёмочная группа
20
Аги Патаки
Ági Pataki
играет саму себя, в титрах не указан
Ференц Бешшеньеи
Ferenc Bessenyei
играет самого себя, в титрах не указан
Юлия Кудлик
Júlia Kudlik
играет саму себя, в титрах не указан
Дьёрдь Мелиш
György Melis
играет самого себя
Шандор Борбей
Sándor Borbély
играет самого себя
Йожеф Шиманди
József Simándi
играет самого себя
Иштван Шандор
István Sándor
играет самого себя
Этелька Чавлек
Etelka Csavlek
играет саму себя
Ференц Беганьи
Ferenc Begányi
играет самого себя
Каталин Питти
Katalin Pitti
играет саму себя
Миклош Лакатош
Miklós Lakatos
играет самого себя
Ласло Липп
László Lipp
играет самого себя
Геза Хофи
Géza Hofi
играет самого себя
Иштван Петрешш
István Petress
играет самого себя
Каталин Сегвари
Katalin Szegvári
играет саму себя
Ференц Вичек
Ferenc Vicsek
играет самого себя
Панни Фелькаи
Panni Felkai
играет саму себя
Ференц Кренус
Ferenc Krénusz
играет самого себя, в титрах не указан
Габор Куруц
Gábor Kurucz
играет самого себя, в титрах не указан
Кабалабаба
Kabalababa
играет саму себя, в титрах не указан
Композиторы
1Съёмочная группа
2Съёмочная группа
4Режиссёры
4Монтажёры
1Операторы
2Продюсеры
1Съёмочная группа
1Съёмочная группа
9
Марианн Салаи
Mariann Szalay
Pregnant Girl
Маргит Фёльдешши
Margit Földessy
Complaining Mother
Сабольч Беде Фазекаш
Szabolcs Bede Fazekas
Waiter
Габор Шедер
Gábor Seder
Guy at Party
Ласло Ясаи мл.
László ifj. Jászai
Kung Fu Guy
Каталин Варнадь
Katalin Várnagy
Coffee-Bar Guest
Балаж Шимоньи
Balázs Simonyi
Phone Booth Burglar
Дора Кёвеш
Dóra Köves
Petra's Sister
Ласло Анталь
László Antal
Market Customer