На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Peter Hudson
Mike
Jonathan Stark
Waiter
Tony Vogel
Skipper Bill
Charles S. Doucet
Bar Owner (в титрах: Charles Doucet)
Charles Dance
Robert Flaherty
Emidio Michetti
Bill
Georges Claisse
Wisconsin
Bernard Bloch
Thierry Malet
Natar Ungalaaq
Mukpullu
Pauloosie Qulitalik
Harry (в титрах: Pauloosie Quliqtalik)
Adamie Quasiak Inukpuk
Nanook
Daniel Giverin
Charlie (в титрах: Daniel Giverin)
Seporah Q. Ungalaq
Nyla
Matthew Saviakjuk-jaw
Aviuk
Tattigat Arnatsiaq
Tuktu
Aleega Ragee Killiktee
Paniluk
Nikolai Aipin
Kopak
Lyla Kootoo
Kopak 2
Ottakie Puddiuq
Kunuk
Rodha Kopalie
Mukpa
Shortie Killitee
Igloo Murder
Sébastien Régnier
Вера Романова
Olga Berluti
Anna Banchelin-Kubik
Suzanne Canuel
Claude Massot
Joëlle Hache
Claire Pinheiro
Jacques Loiseleux
François Protat
Pierre Gendron
Georges Benayoun
Angelo Pastore
исполнительный продюсер
Ginette Petit
делегированный продюсер: Канада
Paul Rozenberg
продюсер (в титрах: Paul Rosenberg)
Gilles Aird
Valodia Aronine
