Полицейские Тай-е и Джулия расследовали деятельность наркоторговцев, действовавших в Гонконге и Японии. Тай-е узнал одного из членов банды – Такуму Тодо, друга и бывшего возлюбленного его сестры Шурэй. Тай-е был убит. Такума стал главным подозреваемым в этом преступлении. Его также подозревают в уничтожении семьи Джимми Ли, бывшего мафиози, которого хотели выманить из укрытия. Джулии пришлось продолжить расследование в одиночку. Поиски уводят её в Японию. Шурэй прибывает туда же, чтобы предупредить Такуму об угрозе. Теперь необходимо выяснить, кто такой Такума Тодо: тайный агент или коррумпированный полицейский, работающий