Семья с восемью детьми, их родители и бабушка покидают небольшую городскую квартиру. Они переезжают в просторный дом, расположенный в лесу. В новом доме много места для игр и развлечений. Бабушка присматривает за детьми, продаёт вафли проезжающим мимо лыжникам и выступает в роли посредника между местными рыцарями и индейцами из Тирилтоппена.