
Журналистка Эдит работает в нью-йоркском журнале. Ей поручают написать статью о жизни рыбаков. Отказаться от этого задания она не может. Эдит отправляется в небольшую рыбацкую деревню в Британской Колумбии. Там она знакомится с Джоном Дэйли, одиноким рыбаком, хорошо разбирающимся в лососях. Он неохотно соглашается взять Эдит с собой на рыбалку.

Navigating the Heart
Журналистка Эдит работает в нью-йоркском журнале. Ей поручают написать статью о жизни рыбаков. Отказаться от этого задания она не может. Эдит отправляется в небольшую рыбацкую деревню в Британской Колумбии. Там она знакомится с Джоном Дэйли, одиноким рыбаком, хорошо разбирающимся в лососях. Он неохотно соглашается взять Эдит с собой на рыбалку.