Стефани Ф. Жак

Jean-Baptiste Laberge

Дэвид Шаап

Premier Journaliste

Луиз Проулкс

Deuxième fille de la ferme

Тед Уиттэлл

Soldat #3 / Deuxième Sentinelle

Люк Пикар

François-Marie-Thomas Delorimier

Сильви Драпо

Henriette De Lorimier

Фридерик Жиль

Charles Hindelang

Пьер Ривар

Guillaume Levesque

Марио Бард

Henri Brien

Ивон Баррет

Osias Primeau

Дэнис Трудел

Jacques Yelle

Люк Пру

Simon Payeur

Бенуа Дажене

Alphonse Lécuyer

Жан Ги

Joe Dumouchel

Жан-Франсуа Бланшар

Jean-Joseph Girouard

Мартин Дюбрёй

François-Xavier Prieur

Рош Кастонгуэй

Jean Yelle

Джерри Снелл

Lewis Harkin

Себастьен Рикар

Amable Daumais

Жюльен Пулен

Curé Marier

Жан-Батист Тар

Художник

Марио Давиньон

Художник по костюмам

Пьер Фалардо

Режиссер

Пьер Фалардо

Сценарист

Бернадетт Пейёр

Продюсер

René Chénier

Продюсер

Марк Дэйгл

Продюсер

Ален Дости

Оператор

Jean St-Jacques

Композитор

Чарльз-Дэвид Десченс

Художник по декорациям

Клод Паларди

Монтажер