Инспектор Като Исаксен ведёт расследование убийства молодой литовской иммигрантки. Параллельно с этим исчез без вести семилетний мальчик. В ходе работы над делами Исаксен обнаруживает неожиданную связь между ними. Она оказывается не такой, как можно было предположить изначально.