Кристиан Беджин

Dr. Martin Charbonneau

Ричард Жютра

Jean-Marc Provencher

Мишель Лаперьер

Me André Lapointe

Холден Вонг

Facteur

Тереза Перро

Michèle Beauchamp

Mikhaïl Ahooja

Joachim Dufour

Юбер Пру

Pierre Poirier

Патрик Ко

Enquêteur

Marc-François Blondin

Monsieur Boivin

Карл Фара

Gabriel Jobin

Дэниэл Малинфант

M. Lemay

Мэтью Барон

Maxime Proulx

Яник Бойсверт

Agent correctionnel bullpen

Элой Аршамбодуан

Me Léger

Питер Миллер

Cédric Boileau

Teresa Picciano

Tina Panepinto

Марк Маранс

M. Savard

Нур Бельхирия

Stéphanie

Жан Маршан

Juge Cohen

Марк Грегори Дажэне

Constable spécial

Андре Шамберлан

Художник

Вероника Бодет

Актриса: играет саму себя

Чарльз ЛаФортьен

Продюсер

Николя Мерола

Продюсер

Матье Дени

Сценарист

Александр Лаферьер

Сценарист

Амели Дувиль

Оператор

Стефани Бил

Режиссер

Хью Тремблэ

Художник по декорациям

Мари-Эва Болдюк

Художник по декорациям

Стефани Симар

Режиссер

Марк Бисайллон

Сценарист

Daniel Fontaine-Bégin

Актер: Хроника, В титрах не указан

Bismuth Nadine

Сценарист

Daniel Chiasson

Сценарист

Érika Mathieu

Сценарист

Marie-Eve Crépeau

Художник по декорациям

Izabel Chevrier

Продюсер

Stéphane Hogue

Сценарист

Claude Blanchard

Режиссер