Это праздник летнего солнцестояния, день самый длинный, а ночь – самая короткая. Йон и Лине убегают от взрослых в их тайное место в лесу. Для них этот день тоже становится праздником. Они бегают и катаются по траве, их веселье кажется безграничным. Между этими детьми зарождается особенное чувство.