Джозеф Месиано

Chico

Laurence Barrette

Mao Bougon

Клод Ларош

Frédéric 'Mononque' Bougon

Луизон Данис

К.С. Кумбс

Femme qui perd connaissance

Антуан Бертран

Junior Bougon

Антуан Везина

Сяо Сунь

Traductrice - Li

Реми Жирар

Роман Бломм

Amuseur de Foule

Или Вексу

Луиз Бомбардье

Aline Bessette

Хелен Буржуа Леклерк

Dolorès 'Dodo' Bongoun

Гастон Лепаж

Jean Bessette

Винсент Билодо

Chabot

Патрис Кокеро

Gratien Therrien

Серж Денонкорт

TV host

Джоэль Коте

Jobeux

Стив Бэрри

Актер: Хроника, В титрах не указан

Франсуа Авард

Сценарист

Эрик Пурье

Художник по костюмам

Жан-Франсуа Пуле

Режиссер

Фабьен Лярош

Продюсер

Мишель Трюдо

Продюсер

Эрик Друен

Монтажер

Claude Huard

Актер: Хроника, В титрах не указан

Фм Ле Сюр

Композитор

Жан-Франсуа Мерсье

Сценарист

Луис Мориссетт

Сценарист