Мария Лейте

Catarina

Нуну Мелу

Manuel

Sérgio Coragem

Nando

Лия Карвальо

Maria

Мигель Сантьяго

Gonçalo M.

Jack Ilco

Galáxia

Изак Граса

Thierry

Жуан Педру Мамеде

André

Луиш Магалхаес

Hélder

João Robalo

Quartafeira

Рита Роша Силва

Sara (в титрах: Rita Silva)

Daniel Viana

Telmo

Rodrigo Perdigão

Miguel

Клеу Тавареш

Clara

Ana Valentim

Tânia

Ана Тан

Carlota

Ruben Pero

Jonas

Тьягу Кошта

João Alca

Pedro Marujo

Chico

Фредерику Серпа

Aranha

Леонор Телеш

Оператор

Daniel Viana

Продюсер

Диого С. Фигейра

Продюсер

Vasco Esteves

Продюсер

Rodrigo Dâmaso

Продюсер

Pedro Cabeleira

Продюсер

Pedro Cabeleira

Режиссер

Pedro Cabeleira

Сценарист

Raquel Santos

Художник

Марта Суза Рибейро

Продюсер

Vasco Bação

Продюсер

Zé Pedro Cunha

Продюсер

Виктор Невеш Феррейра

Продюсер

Mônica Lemos

Продюсер

Жуана Пералта

Продюсер

Жуана Пералта

Художник

Joana Carneiro Reis

Продюсер

Kate Saragaço-Gomes

Продюсер

Tiago Simões

Продюсер

Mafalda Tâmara

Продюсер