Мальчику Пану приснился необычный сон о могущественной колдунье и черной магии. На следующий день дедушка показал ему старинные семейные реликвии: тростниковую флейту, амулет из клыков кабана и древний свиток. Пана заинтересовала находка, и он решил надеть амулет. Сразу после этого он оказался в прошлом, примерно двести лет назад. Теперь впереди его ждут приключения, полные опасностей и неожиданностей. Только пройдя через все испытания, Пан сможет вернуться домой.