Время реванша

Педро Бенгоа занимается взрывными работами на горном руднике. Переехав на новый объект, он замечает, что компания нарушает правила безопасности. За несколько месяцев здесь погибли четверо рабочих. Решив добиться справедливости для коллег, Педро вместе с Бруно разрабатывает план. Он предполагает инсценировку несчастного случая, в котором Педро «получит травму», а Бруно станет очевидцем. Однако план даёт сбой, и Бруно погибает. Несмотря на это, Бенгоа продолжает действовать по задуманному плану. После спасения из-под обломков он имитирует потерю голоса, рассчитывая на крупную компенсацию.