Маленький ёжик случайно пересек границу между Чехословакией и ГДР. Немецкий пионер Хайнер нашёл его и привязался к необычному другу. На пионерском собрании Хайнер познакомился с Яной, девочкой из чехословацкого приграничного посёлка. Он узнал, что ёжика зовут Вашек, и девочка очень скучает по своему питомцу. После раздумий Хайнер принимает решение вернуть Вашека Яне.