Ёку Сиоя

Tsubakuro no Jinpei

Исао Сасаки

Kondoru no Jô

Леральдо Анцальдуа

Ken Washio

Люси Кристиан

Jinpei

Крис Паттон

Sabu

Энди МакАвин

Dr. Nambu

Кимберли Праузе

Jun

Киёси Кобаяси

Narêtâ

Кадзуко Сугияма

Shiratori no Jun

Микио Тэрасима

Berugu Kattse

Крис Эйрс

Captain

Иден Дж. Баррера

дополнительные голоса

Чарльз Кэмпбелл

Galactor Chief / Leader X

Тэссё Гэнда

озвучка

Джош Грелл

дополнительные голоса

Кацудзи Мори

Ôwashi no Ken

Роб Мангл

Turtle King Commander

Эдвин Нил

Berg Katse

Марти Флек

Director Anderson

Steve Fenley

Defense Minister

Кэндзи Ёсида

Продюсер

Кихати Окамото

Продюсер

Мицуки Накамура

Художник

Тацуо Ёсида

Сценарист

Дзиндзо Ториуми

Сценарист

Кацуми Уено

Продюсер

Иппэй Кури

Продюсер

Коити Сугияма

Композитор

Хисаюки Ториуми

Режиссер

Хисаюки Ториуми

Сценарист

Satoru Suyama

Сценарист

Хадзимэ Танигути

Монтажер