Мирон и Мелита проводят зимние каникулы в Копачево, навещая своего друга Золтана Липтуса. Местные жители, активисты и члены охотничьего общества организуют группу помощи диким животным в зимний период. В ночь приезда Мирона и Мелиты, у болота обнаруживают полузамерзшего мальчика Халаша. В неадекватном состоянии он утверждает, что на него напал белый призрак на одном из островов. После этого он потерял способность говорить. По словам старухи Этелк, призрак появляется не впервые и мстит всем, кто посещает остров. Местные жители живут в страхе перед этим местом. Охотники, включая Вучувича, Ковачевича и Левая, начинают расследование, но не могут