Амстердам

Сес Гел

Cees Geel

Juul

Фани Маллет

Fanny Mallette

Béatrice

Дидье Люсьен

Didier Lucien

Animateur radio

Марсель Сабурен

Marcel Sabourin

Даниэль Депюто

Daniel Desputeau

Médécin

Карей Тремблэ

Karelle Tremblay

Noémie

Сюзанн Клеман

Suzanne Clément

Madeleine

Луис Шампейн

Louis Champagne

Marc

Карла Туркотт

Carla Turcotte

Julie

Мари-Шанталь Пиррон

Marie-Chantal Perron

Simone

Чарли Дагелет

Charlie Chan Dagelet

Prositutée sosie Madeleine

Галина Кияшко

Galyna Kyyashko

Talonneur

Норман Хелмс

Norman Helms

Inspecteur Thibault

Гэбриел Саборин

Gabriel Sabourin

Jeff

Робин Обер

Robin Aubert

Sam

Wynn Heliczor

Wynn Heliczor

Prositutée brunette

Lisette Merenciana

Lisette Merenciana

Prositutée noire

Robert Paques

Robert Paques

Gérant del l'hôtel

Heleen Meertens

Heleen Meertens

Silke

Натали Брюэр

Nathalie Breuer

Nadine Cousineau

Rose Langlois

Rose Langlois

Cathy

Antoine Boucher

Antoine Boucher

Jérémy

Милета Цвиянович

Mileta Cvijanovic

Homme-orchestre

Дэвид Пеллетье

David Pelletier

DJ Рэм

Ramachandra Borcar

Джуди Джонкер

Judy Jonker

Себастьен Тивирдж

Sébastien Thivierge

Stefan Miljevic

Stefan Miljevic

Карина Бакканале

Carina Baccanale

Жером Саборин

Jérôme Sabourin

Антонелло Коссолино

Antonello Cozzolino

Ричард Спир

Richard Speer

исполнительный продюсер

Сильви Трудель

Sylvie Trudelle

линейный продюсер

Жози Валли

Josée Vallée

Фаби Хюлсебос

Fabie Hulsebos

линейный продюсер

Эрвин Боззолини

Erwin Bozzolini

Passant

Stefan Miljevic

Stefan Miljevic

Гэбриел Саборин

Gabriel Sabourin

Louis Champagne

Louis Champagne