Сес Гел

Juul

Фани Маллет

Béatrice

Дидье Люсьен

Animateur radio

Марсель Сабурен

Даниэль Депюто

Médécin

Карей Тремблэ

Noémie

Сюзанн Клеман

Madeleine

Луис Шампейн

Marc

Карла Туркотт

Julie

Мари-Шанталь Пиррон

Simone

Чарли Дагелет

Prositutée sosie Madeleine

Галина Кияшко

Talonneur

Норман Хелмс

Inspecteur Thibault

Гэбриел Саборин

Jeff

Робин Обер

Sam

Wynn Heliczor

Prositutée brunette

Lisette Merenciana

Prositutée noire

Robert Paques

Gérant del l'hôtel

Heleen Meertens

Silke

Натали Брюэр

Nadine Cousineau

Жером Саборин

Оператор

Себастьен Тивирдж

Художник по декорациям

Антонелло Коссолино

Ричард Спир

Сильви Трудель

Продюсер

Жози Валли

Stefan Miljevic

Режиссер

Stefan Miljevic

Сценарист

Гэбриел Саборин

Сценарист

Эрвин Боззолини

Актер: Хроника, В титрах не указан

Фаби Хюлсебос

Продюсер

Louis Champagne

Сценарист

DJ Рэм

Композитор

Дэвид Пеллетье

Художник

Джуди Джонкер

Художник по костюмам

Карина Бакканале

Монтажер