На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Suzanne Champagne
Voisine 3
Roy Dupuis
Jean-Marie
Benoît Dagenais
Équipe d'entretien
Julien Poulin
Gardien guerite
Eric Hoziel
Poursuivant 1
Sylvie Potvin
Voisine 4
Rémy Girard
Steve
Roc Lafortune
Poursuivant 2
Léa-Marie Cantin
Infirmiere 2
Jean-Louis Millette
Le Directeur
Monique Mercure
Mireille
Pierrette Robitaille
Chef-infirmière
Patrick Goyette
Infirmier 5
Louis Mauffette
Agent de sécurité 4
Pierre Curzi
Le Boss
Jean Chen
Poursuivant 3
Steve Banner
Agent de sécurité 1
Angèle Coutu
Voisine 2
David La Haye
Lou
Michel Côté
Bozo
Robert Gravel
Voisin 1
Marie Tifo
Dr. Jonas
Andrée Lachapelle
Madame Côté
Lucien Francoeur
Voisin 5
Pierre Verville
Pierre Dalpé
Gaetan Nadeau
Agent de sécurité 2
Marc Labrèche
Infirmier 1
Stephan Roy
Infirmier 3
Maryse Gagne
Infirmière 4
Gaetan Rousseau
Garde du corps 1
Jean-Joseph Rochette
Garde du corps 2
Francis Kwan
Fugitive
Normand Sarrazin
Richard Grégoire
Michèle Hamel
Michèle Nolet
Nick Jolicoeur
Yves Simoneau
André Corriveau
Alain Dostie
Lorraine Richard
исполнительный продюсер
ассоциированный продюсер
Michel Gauthier
Monique H. Messier
André Viau
Marcel Beaulieu
Pierre Revelin
