Богуслава Павелец

озвучка

Кэти Уэслак

Spunky

Скотт МакНил

Chester / Buster

Станислав Яскулка

озвучка

Френч Тикнер

Grandpa

Петр Круковски

озвучка

Пол Добсон

Professor

Барбара Дзидо

озвучка

Кэтлин Барр

Grandma

Анджей Хердер

озвучка

Джанис Джод

Aunt Lucy

Барбара Маршалек

озвучка

Кристофер Грэй

Timmy

Jolanta Majchrzak

озвучка

Тереза Макарска

озвучка

Ewa Sonnenburg

озвучка

Ireneusz Czesny

Режиссер

Ryszard Szymczak

Режиссер

Славомир Грабовски

Сценарист

Марек Нейман

Сценарист