Две супружеские пары арендуют коттедж в курортном отеле. Бруно и Кристина переживают кризис среднего возраста и стремятся отвлечься от повседневности. Они ищут способы обрести душевное равновесие и новый смысл жизни. Нестору и Магде простые решения не подходят. Они выбирают свой собственный путь, который в итоге приводит к схожим выводам с выводами их друзей.