Мальчику Перу исполняется девять лет, и он с нетерпением ждет поездки в зоопарк вместе с семьей. Встреча с новыми соседями, семьей Танаки из Японии, меняет планы. Пер с отцом и близкими помогает им с переездом. У Танаки есть сын Шин, ровесник Пера, который будет учиться с ним в одной школе. Ребята вскоре становятся друзьями. Однако Шин испытывает сложности в общении с другими детьми, что заставляет г-на Танаку задуматься о возвращении на родину. Пер, полный решимости, не позволяет этому случиться и готов сделать всё, чтобы сохранить свою дружбу.