Люк и Эллен проводят вечер вместе и ищут место, где можно переночевать. Охранник Мартин разрешает им остаться и наблюдает, как они плавают в бассейне. Затем происходит напряжённая сцена, в которой участвуют все трое.