Линда Дарлоу

Serveuse de truckstop / Truckstop waitress

Мишель Перрон

Camionneur / Trucker

Рик Тай

Docteur / Doctor

Диана Лавалли

Gisèle Deschamps

Джессика Харрис

Gaby

Клод Нолтон

Surfer

Нильс Шнайдер

Max

Хуан Ридингер

Tobey

Чарли Дэвид

Brett

Френс Перрас

Welfare Clerk

Аник Верметт

Julie Deschamps

Валери Шевалье

Valérie

Жермен Уд

Jacques Deschamps

Билл Мэрчент

Propriétaire du chalet / Chalet Owner

Брэндон Бартон

Brad

Дэни Папино

Jean-François Laforest

Адам Бергкуист

Gérant de l'hôtel / Hotel Manager

Мириэнн Брюле

Marie Deschamps

Bruno Baronet

André

Scott Antifave

Ami de Gaby

Джастин Лашанс

Монтажер

Чарли Дэвид

Художник

Дэни Папино

Продюсер

Дэни Папино

Режиссер

Дэни Папино

Сценарист

Жером Бойсверт

Композитор

Jacques Roiseux

Продюсер

Eric Guillemette

Продюсер

Грегуар Бедар

Сценарист

Давид Юло

Сценарист

Christian Begin

Оператор