
Маленький Пончо, живущий с матерью, страдающей алкоголизмом, дружит с каскадером Руди. Он часто пытается попасть на съемочную площадку, наблюдая за трюками и стремясь быть рядом с Руди, который заботится о мальчике. Однажды, сбежав из дома, Пончо задерживает полиция и помещает в приют под руководством падре Веласко. Руди узнает об этом и навещает мальчика. После беседы с директором приюта, он понимает, что специализированное учреждение сможет обеспечить Пончо лучшую заботу, чем он, человек, ежедневно подвергающий себя риску. Пончо, после отъезда Руди, чувствует себя преданным своим другом.

Amigo
Маленький Пончо, живущий с матерью, страдающей алкоголизмом, дружит с каскадером Руди. Он часто пытается попасть на съемочную площадку, наблюдая за трюками и стремясь быть рядом с Руди, который заботится о мальчике. Однажды, сбежав из дома, Пончо задерживает полиция и помещает в приют под руководством падре Веласко. Руди узнает об этом и навещает мальчика. После беседы с директором приюта, он понимает, что специализированное учреждение сможет обеспечить Пончо лучшую заботу, чем он, человек, ежедневно подвергающий себя риску. Пончо, после отъезда Руди, чувствует себя преданным своим другом.