
Хао и Вэй переходят из патрульной службы в отдел расследований. В ходе одной из операций они оказываются в ночном клубе, где возникает конфликт с Луном, главой банды из Шань Дуна. После завязавшейся ссоры, дождавшись, когда полицейские ослабнут, бандиты совершают нападение, отбирают оружие и расстреливают конкурирующую банду вьетнамцев, используя служебные пистолеты. Вскоре полиция начинает преследование, и Хао убивает Бяо, брата Луна. Луну и его сообщникам удается избежать задержания, и теперь, движимый жаждой мести, он планирует расправу с полицией.

Хао и Вэй переходят из патрульной службы в отдел расследований. В ходе одной из операций они оказываются в ночном клубе, где возникает конфликт с Луном, главой банды из Шань Дуна. После завязавшейся ссоры, дождавшись, когда полицейские ослабнут, бандиты совершают нападение, отбирают оружие и расстреливают конкурирующую банду вьетнамцев, используя служебные пистолеты. Вскоре полиция начинает преследование, и Хао убивает Бяо, брата Луна. Луну и его сообщникам удается избежать задержания, и теперь, движимый жаждой мести, он планирует расправу с полицией.

Хао и Вэй переходят из патрульной службы в отдел расследований. В ходе одной из операций они оказываются в ночном клубе, где возникает конфликт с Луном, главой банды из Шань Дуна. После завязавшейся ссоры, дождавшись, когда полицейские ослабнут, бандиты совершают нападение, отбирают оружие и расстреливают конкурирующую банду вьетнамцев, используя служебные пистолеты. Вскоре полиция начинает преследование, и Хао убивает Бяо, брата Луна. Луну и его сообщникам удается избежать задержания, и теперь, движимый жаждой мести, он планирует расправу с полицией.