Действие разворачивается в вымышленном прибрежном городке на севере Бельгии. В центре повествования – больница, отель и местная полиция. Зритель знакомится с сотрудниками этих учреждений, а также с их личной жизнью и любовными историями. События происходят в замкнутом пространстве, где каждый обитатель тесно связан с другими.