Бенуа Финли

Martin

Бруно Марсиль

Jean-Frédéric Thériault

Мэтью Хэндфилд

Maxime (Goglu)

Гийом Кир

Guillaume Cyr

Эмили Леклерк

Journaliste

Лоранс Лебёф

Laurence Leboeuf

Дэбби Линч-Уайт

Debbie Lynch-White

Диана Лавалли

Diane Lavallée

Рашель Гратон

Rachel Graton

Пьер-Люк Брийян

Pierre-Luc Brillant

Гийом Леме-Тивьерж

Guillaume Lemay-Thivierge

Френс Кастель

France Castel

Патрис Робитай

Patrice Robitaille

Карла Туркотт

Camille L'Espérance

Реми Жирар

Rémy Girard

Эвелин Ромпре

Nathalie Lespérance

Мишель Монго

Michel Gallant

Марк Мессье

Marc Messier

Марк-Андре Гронден

Marc-André Grondin

Леа Жирар-Надо

Yana

Сари Дижани

Композитор

Луи-Филипп Рате

Монтажер

Мириам Куломб

Монтажер

Софи Лорейн

Продюсер

Ричард Лалонд

Продюсер

Алексис Дюран Бролт

Оператор

Алексис Дюран Бролт

Режиссер

Алексис Дюран Бролт

Продюсер

François Reid

Продюсер

Catherine Léger

Сценарист