Цирковая кавалькада

По бескрайним просторам аргентинской пампы колесят фургоны бродячего цирка Арлетти. Они останавливаются в каждом городке, чтобы дать представление. Нита и Роберто, дети владельца цирка, выросли на арене. Время шло, фургоны продолжали свой путь, а Арлетти-старшего на манеже сменили его наследники. Ните и Роберто больше не привлекает старый цирк. Они стремятся к переменам. Арена уступает место сцене, где молодые артисты поют, танцуют и выступают в водевилях. Преодолевая консервативные взгляды публики, они открывают новые возможности для популярного искусства.