Четырехлетний Ионел с любопытством наблюдает за играющими на улице детьми. Его отец, бывший школьный учитель, ищет работу. В условиях экономического кризиса в Румынии найти новую должность оказывается непросто. Каждый вечер Ионел ждет отца и мечтает о подарке на день рождения – настоящем желтом мяче. Отец осознает необходимость купить этот мяч для сына. Мальчик имеет физические особенности, и мяч для него – символ надежды на выздоровление.