Джоао Паоло Рамальо

озвучка

Жозе Можика Маринш

Mauro

David Húngaro

Джейм Кортез

Habud (в титрах: Jaime Cortez)

Anadir Goe

Кармен Маринш

Барбара Прадо

Maria

Satã

Marly Palauro

Фатима Порто

Роуз Клэр

Арлет Морейра

Giulio Aurichio

Малу Де Соуза

Дебора Муниз

Жозе Можика Маринш

Режиссер

Жозе Можика Маринш

Сценарист

Жозе Можика Маринш

Продюсер

Алфредо Паласиос

Продюсер

Рубенс Франциско Люшетти

Сценарист

Джорджо Аттили

Оператор

Nilcemar Leyart

Монтажер

Satã

Продюсер

Луис Антонио Де Оливейра

Продюсер

Рафаэль Бастос Да Силва

Продюсер

Antonio Mantovani Sobrinho

Продюсер

Crounel Martins

Продюсер

Джоао Хосе Мартинс

Продюсер

Хорхе Перес Ортега

Продюсер

Карлос Содрэ

Продюсер

Оскар Марсель

Композитор

José Luiz Laurentino

Художник-постановщик

Мария Дас Невез Де Лима

Художник по костюмам