Том Конти

Bob Jones

Мартин Тренаман

Secret Serviceman #2

Кэлам Уорси

Ratty

Майкл Ситер

Pikey

Алекс Поч-Голдин

Usher

Нед Битти

Mudduck

Дэнис Лилл

Sergeant Piggles

Шейла Маккарти

Mrs. Tapscrew

Ричард Грэм

Charlie

Скотт Виквэа

Guard

Кэтрин Гринвуд

Lucasta Utensil

Джерард Мерфи

Dr. Bullman

Майкл Д’Аскензо

Hocus

Джанет Хенфри

Mrs. Cribbins

Бренда Фрикер

Joan Jones

Стивен Уйметт

Wheedle

Уэйн Робсон

Eric

Майкл Сера

Buzzer

Дон МакКеллар

Oliver Tapscrew

Гарри Миллер

Secret Serviceman #1

Джералд Пэкер

Оператор

Ричард Карпентер

Сценарист

Эдвард Фокс

Актер: Хроника, В титрах не указан

Арни Ципурски

Скотт Яфе

Актер: Хроника, В титрах не указан

Ysobel Gonzalez

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Ник Бикат

Композитор

Илэйн Спербер

Продюсер

Кевин Гиллис

Продюсер

Лори Линд

Режиссер

Филип Пулман

Сценарист

Gareth Taplin

Актер: Хроника, В титрах не указан

Дебра Хэнсон

Художник по костюмам

Кристофер Келк

Актер: Хроника, В титрах не указан

Linda Haysman

Художник по костюмам

Кэлам Каллахэн

Актер: Хроника, В титрах не указан

Джери Холл

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Джейсон Роунд

Актер: Хроника, В титрах не указан

Бретт Салливан

Монтажер

Пол Браун

Продюсер