Дэйв Маллоу

Frankie

Shigeko Ishii

Cashier Lady

Брианн Брози

Blinky (1988)

Мона Маршалл

дополнительные голоса (1988)

Куми Мидзуно

Grandma

Эди Мирман

Sandy's Grandmother (1988)

Масако Нодзава

Blinky

Иссэи Футамата

Mailman

Кэйко Тода

Blinky

Джейн Алан

Kelly Brown

Грегори Снегофф

Alex Brown (1988)

Лара Коуди

Emily (1988)

Хейди Ленхарт

Sandy Brown (1988)

Томоко Мунаката

Mama

Акио Нодзима

Erimaki-Tokage

Керриган Махан

Mr. Malisse (1988)

Кумико Мидзукура

Water-Skiing Woman

Такуро Китагава

Sailor B

Мэгуми Одака

Sandy

Икуя Саваки

Sailor A

Тони Оливер

Актер: Хроника, В титрах не указан

Роберт Аксельрод

Актер: Хроника, В титрах не указан

Эико Танака

Продюсер

Сигэо Эндо

Продюсер

Мотохаси Коити

Продюсер

Такэси Сэяма

Монтажер

Ёсихиро Касахара

Монтажер

Нобуро Исигуро

Режиссер

Тед Лэйман

Актер: Хроника, В титрах не указан

Майкл Сантьяго

Сценарист

Рэидзиро Короку

Композитор

Мицуру Танабэ

Сценарист

Мицуру Танабэ

Режиссер

Таку Сугияма

Режиссер

Таку Сугияма

Сценарист

Масамити Такано

Художник

Акира Накано

Сценарист

Шерил Чейз

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Тосиаки Морита

Оператор

Хидэтоси Кадооно

Монтажер