Красный холм

Два близких друга, Тода и Стефан, проводят летние каникулы в городе Бор, бывшем центре добычи меди. После окончания школы один из них планирует учебу в Белградском университете, другой сомневается в целесообразности этого решения. Они проводят время, снимая видеоролики с трюками, и проводят вечера с Дуней, которая приехала из Франции на каникулы. Вскоре между друзьями возникает соперничество за внимание девушки. Они не замечают, что эта ситуация может разрушить их дружбу. Параллельно с этим в городе растет напряженность: горняки проводят все более масштабные акции протеста. Возможно, именно это поможет бывшим друзьям вновь сблизиться.