Вместе порознь

В 1949 году солдат Лю Яншэнь покинул материк, перебравшись на Тайвань вместе с частью войск националистической армии. Он оставил там свою невесту и надежды на счастливую семейную жизнь. Через сорок лет пожилой вдовец Лю Яншэнь получает разрешение от китайского правительства на поездку в Шанхай. Его цель – найти свою прежнюю возлюбленную и, возможно, перевезти её на Тайвань. Однако у женщины уже сформировалась новая жизнь: она замужем и имеет взрослых детей.