ЙоНаЛу

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

15

Джефф Баррелл
Jeff Burrell
Scotty
Илона Шульц
Ilona Schulz
Ludwig
Гизела Фрич
Gisela Fritsch
Penelope
Кристина Омем де Мелло
Cristina Homem de Mello
Minou
Седрик Эйх
Cedric Eich
Jo
Ирис Артахо
Iris Artajo
Carmen
Леа Марьяж
Léa Mariage
Naya
Vassili Voronov
Vassili Voronov
Nikolaj
Soraya de Mello
Soraya de Mello
Minou
Marie-Madeleine Ipoumb
Marie-Madeleine Ipoumb
Naya
Феликс Стимминг
Felix Stimming
Jo
Leu Huang
Leu Huang
Min Lin
Лино Модика
Lino Modica
Caruso
Жанн Нейсиус
Jeanne Neisius
Minou
Олег Зинковски
Oleg Zinkowski
Nicolaji

Композиторы

1

Уте Энгельхардт
Ute Engelhardt

Режиссёры

3

Аня Хансманн
Anja Hansmann
Конрад Вайсе
Konrad Weise
Нина Вельс
Nina Wels

Продюсеры

4

Jan Bonath
Jan Bonath
продюсер (26 эпизодов, 2010-2016)
Ян Бонат
Jan Bonath
продюсер
Мариус Монссен
Marius Mohnssen
линейный продюсер (12 эпизодов, 2010)
Глория Бернабеу
Gloria Bernabeu
продюсер (12 эпизодов, 2016)

Переводчики

2

Светлана Гаврилова
Светлана Гаврилова
Ирина Немцева
Ирина Немцева

Режиссёры дубляжа

1

Светлана Климович
Светлана Климович

Актёры дубляжа

10

Анна Слынько
Анна Слынько
Naya
Светлана Климович
Светлана Климович
Penelope
Светлана Климович
Светлана Климович
Carmen
Светлана Климович
Светлана Климович
Min Lin
Светлана Климович
Светлана Климович
Minou
Вадим Прохоров
Вадим Прохоров
Ludwig
Вадим Прохоров
Вадим Прохоров
Caruso
Вадим Прохоров
Вадим Прохоров
Nicolaji
Вадим Прохоров
Вадим Прохоров
Scotty
Алина Кикеля
Алина Кикеля
Jo

Сценаристы

3

Гётц Брандт
Götz Brandt
Даниэль Ахт
Daniel Acht
Мартин Куаден
Martin Quaden